ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
gap subst n
 
uttale
 bøying
 hul, åbning
 gap, hull
 gap, hòl
 hål
 hol, op
 aukko, reikä
 í veggnum var stórt gap þar sem glugginn hafði verið
 
 der var et stort hul i væggen der hvor vinduet havde været
 i veggen, der vinduet hadde vært, var det et stort hull
 i veggen, der vindauget hadde vore, var det eit stort hòl
 det var ett stort hål i väggen där fönstret hade suttit
 í vegginum var stórt op sum vindeygað hevði verið í
 seinässä oli iso aukko kohdassa, jossa ikkuna oli ollut
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík