ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
gassi subst m
 
uttale
 bøying
 voldsomhed, heftighed
 voldsomhet, heftighet, ofse
 stridskap, heftigheit, ofse
 häftighet, kraftighet, omåttlighet
 forsi
 raivo
 kiihko
 það er nú meiri gassinn í veðrinu
 
 det er godt nok et voldsomt vejr
 det er litt av en ofse i været, for et voldsomt vær!
 det er litt av ein ofse i vêret, for eit forrykande vêr!
 vädret är verkligen hårt
 veðrið leikar í
 sää on todella raivokas
 það hljóp gassi í drenginn
 
 fanden tog ved drengen
 det fôr en fanden i gutten
 det fôr ein fanden i guten
 grabben tappade all måtta, fan flög i grabben
 deingirnir vóru á gosi
 kaikki raivo/kiihko hiipui pojasta pois
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
gaskútur subst m gasleiðsla subst f gasleki subst m gaslind subst f gaslogi subst m gasolía subst f gaspra v gasprari subst m gaspur subst n gassagangur subst m gassi subst m gassprenging subst f gastegund subst f gastæki subst n gat subst n gata subst f gata v gatari subst m gatasigti subst n gataspaði subst m gatnaframkvæmdir subst f flt gatnagerð subst f gatnagerðargjald subst n gatnakerfi subst n gatnamót subst n flt gatslitinn adj gatslíta v gauð subst n gauðrifinn adj gauf subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík