ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
gaumgæfa v info
 
uttale
 bøying
 gaum-gæfa
 objekt: akkusativ
 studere (undersøge og betragte nøje)
 granske, saumfare
 granska, saumfara
 granska
 kanna gjølla
 tutkia tarkkaan
 þau gaumgæfðu matseðilinn vandlega
 
 de studerede menukortet nøje
 de saumfor menyen
 dei saumfór menyen
 de granskade menyn noga
 tey kannaðu matseðilin gjølla
 he tutkivat ruokalistan tarkkaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík