ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
gálulegur adj info
 
uttale
 bøying
 gálu-legur
 udfordrende
 dristig, utfordrende
 dristig, utfordrande
 utmanande
 flogsutur
 provosoiva, paljastava
 þær voru dálítið gálulegar, mikið málaðar og í efnislitlum flíkum
 
 de så lidt udfordrende ud, var stærkt sminkede og meget letpåklædte
 de var lett dristige, sterkt sminket og med minimale klær
 dei var lett dristige, sterkt sminka og med minimale klede
 de var lite utmanande, hårt sminkade och deras kläder var av det minimala slaget
 tær sóu nakað flogsutar út, alt ov nógv smurdar og lítið og einki ílatnar
 he vaikuttivat melko provosoivilta vahvasti meikattuina ja niukoissa vaatteissaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
gálaus adj gáleysi subst n gáleysislega adv gáleysislegur adj gáleysistal subst n gálgafrestur subst m gálgahúmor subst m gálgatré subst n gálgi subst m gáll subst m gálulegur adj gámaskip subst n gámastöð subst f gámur subst m gára subst f gára v gáraður adj gárast v 1 gári subst m 2 gári subst m gáróttur adj gárungi subst m gás subst f gáskafullur adj gáskahlátur subst m gáski subst m gát subst f gáta subst f gáta v gátlisti subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík