ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
gáski subst m
 
uttale
 bøying
 stor munterhed, gang i den
 liv og leven, glede, munterhet, jubel
 liv og leven, glede, munterheit, jubel
 munterhet, glam
 gleði og gleimur
 puheensorina
 rieha, hilpeys
 það var mikill gáski í matsalnum um kvöldið
 
 der var gang i den i spisesalen om aftenen
 om kvelden var det mye liv og moro i spisesalen
 om kvelden var det mykje liv og moro i matsalen
 det var livat i matsalen på kvällen
 tað var gleði og gleimur í matarhøllini um kvøldið
 ruokasalissa oli illalla kova puheensorina
 krakkarnir hlupu með gáska út á leikvöllinn
 
 børnene løb ellevilde hen på legepladsen
 barna sprang med jubel og glede ut på lekeplassen
 ungane sprang med jubel og glede ut på leikeplassen
 barnen sprang stojande ut till lekplatsen
 børnini runnu við gleði og gleim út á spæliplássið
 lapset juoksivat riehakkaina leikkikentälle
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
gára v gáraður adj gárast v 1 gári subst m 2 gári subst m gáróttur adj gárungi subst m gás subst f gáskafullur adj gáskahlátur subst m gáski subst m gát subst f gáta subst f gáta v gátlisti subst m gátt subst f gáttaður adj gáttaflökt subst n gáttatif subst n gedda subst f geð subst n geðbilaður adj geðbilast v geðbilun subst f geðbrigði subst n flt geðdeild subst f geðdeyfð subst f geðfatlaður adj geðfelldur adj geðflækja subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík