ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
geldur adj info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (ófrjór)
 gold, steril
 steril, gold
 steril, gold
 steril
 ofruktsam
 geldur, lívsørur
 steriili
 2
 
 (kýr)
 gold, som ikke giver mælk
 gold, som ikke gir melk
 som er sina av, som ikkje gjev mjølk
 som står i sin
 sleptur (bara brúkt í kvennkyni: slept [um kúgv sum ikki mjólkar])
 ummessa
 3
 
  
 uinspireret
 uinspirert
 uinspirert
 oinspirerad
 andleysur, hugmyndaleysur
 jolla ei ole ideoita
 ég þarf að skrifa ritgerð en ég er alveg geld
 
 jeg skal skrive en opgave, men jeg er helt tom for idéer
 jeg må skrive en oppgave, men er helt tom for ideer
 eg må skriva ei oppgåve, men er heilt tom for idear
 jag måste skriva en uppsats men jag har inga idéer alls
 eg má skriva eina ritgerð men eg veit ikki hvat eg skal skriva um
 minun täytyy kirjoittaa kirjoitelma, mutta pää on aivan tyhjä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
geitungur subst m gel subst n gelatín subst n gelda v geldast v geldfé subst n gelding subst f geldingahnappur subst m geldingur subst m geldneyti subst n geldur adj geldæxlun subst f gelgja subst f gelgjulegur adj gelgjuskeið subst n gelíska subst f gelískur adj gella subst f gelt subst n gelta v geltinn adj geltur adj gemlingur subst m gemsi subst m gen subst n genamengi subst n generalprufa subst f generáll subst m gengi subst n gengilbeina subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík