ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
gengilbeina subst f
 
uttale
 bøying
 gengil-beina
 tjener (kvinde)
 servitør (om kvinne)
 servitrise (gammeldags)
 servitør (om kvinne)
 servitrise (gammaldags)
 servitris
 kvinnuligur tænari, borð(reiðslu)genta
 tarjoilija (nainen)
 hún fékk vinnu sem gengilbeina á veitingahúsi
 
 hun fik arbejde som tjener på en restaurant
 hun fikk arbeid som servitør på en restaurant
 ho fekk arbeid som servitør på ein restaurant
 hon fick arbete som servitris på en restaurang
 hon fekk starv sum tænari á eini matstovu
 hän sai tarjoilijan työn ravintolasta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík