ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
gerandi subst m
 
uttale
 bøying
 ger-andi
 aktør;
 udøver;
 gerningsmand
 utøver;
 gjerningsmann
 utøvar;
 gjerningsmann
 den som gör något;
 gärningsman;
 aktör
 gerningsmaður
 tekijä, toimija
 gerandinn var drukkinn þegar hann framdi verknaðinn
 
 gerningsmanden var alkoholpåvirket på gerningstidspunktet
 gjerningsmannen var beruset da han begikk ugjerningen
 gjerningsmannen var drukken då han gjorde illgjerninga
 gärningsmannen var berusad då han begick handlingen
 gerningsmaðurin var ávirkaður, tá ið hann framdi verkið
 tekijä oli juovuksissa suorittaessan teon
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík