ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
gersamlega adv
 
uttale
 gersam-lega
 fuldstændigt
 fullstendig, helt
 fullstendig, (fullt og) heilt
 fullständigt
 totalt
 fullkomiliga
 täysin, totaalisesti
 áætlun mín misheppnaðist gersamlega
 
 min plan mislykkedes fuldstændigt
 min plan misslyckades totalt
 tann ætlan, eg hevði, var fullkomiliga miseydnað
 aikomukseni epäonnistui totaalisesti
 hann er gersamlega áhyggjulaus þrátt fyrir slæman fjárhag
 
 han er fuldstændigt ubekymret på trods af den dårlige økonomi
 han är fullständigt obekymrad trots sin dåliga ekonomi
 hóast ringa fíggjarstøðu læt hann ikki við seg koma
 hän on täysin huoleton surkeasta taloudellisesta tilanteesta huolimatta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
germynd subst f gerningar subst m flt gerningur subst m gernýta v gernýting subst f gerólíkur adj gerónýtur adj gerpi subst n gerræði subst n gerræðislegur adj gersamlega adv gersemi subst f gersigra v gersneyddur adj gerspilltur adj gersveppur subst m gervallur adj gervi- fyrsteledd gervi subst n gerviaugnhár subst n flt gerviblóm subst n gerviefni subst n gervifótur subst m gervifrjóvgun subst f gervifrumlag subst n gervigígur subst m gervigras subst n gervigrasvöllur subst m gervigreind subst f gervigúmmí subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík