ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
gisinn adj info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (efni)
 løst vævet eller strikket;
 groft vævet eller strikket
 løsvevd;
 grovstrikket
 lausvoven;
 grovstrikka
 glesvävd, gles;
 grovstickad
 gisin
 harva
 gisinn strigapoki
 
 groft vævet sæk/lærredspose
 grov sæk
 grov striesekk
 grov striesekk
 grov säckvävspåse
 gisin løriftsposi
 harvasta säkkikankaasta tehty säkki
 2
 
 (óþéttur)
 åben, spredt, tynd, sparsom
 glissen, gissen, utett, spredt
 glisen, gissen, utett, spreidd
 gles, tunn
 ótættur
 harva
 gisið skóglendi
 
 åben skov, skovområde med spredt trævækst
 glissen skog
 glisen skog
 gles skog
 ótættur skógur
 harva metsä
 hárið á honum er orðið gisið
 
 hans hår er blevet tyndt, han er blevet tyndhåret
 han er blitt tynn i håret
 han har blitt tynn i håret
 hans hår har blivit glest, han har blivit tunnhårig
 hann er vorðin tunnhærdur
 hänen hiuksensa ovat harvenneet
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
girðingarstaur subst m girðingarstólpi subst m girnast v girnd subst f girndaraugu subst n flt girndarhugur subst m girndarráð subst n girni subst n girnilegur adj girtur adj gisinn adj giska adv giska v gisna v gista v gistiaðstaða subst f gistiheimili subst n gistihús subst n gistináttaskattur subst m gisting subst f gistinótt subst f gistinóttagjald subst n gistipláss subst n gistirými subst n gistiskýli subst n gististaður subst m Gíbraltar subst n gífurlega adv gífurlegur adj gífuryrði subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík