ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
gjaldfæra v info
 
uttale
 bøying
 gjald-færa
 objekt: akkusativ
 debitere
 trække
 belaste, debitere
 belasta, debitera
 påföra
 belasta
 skuldskriva, taka av
 veloittaa
 fjárhæðin var gjaldfærð af kreditkorti hans
 
 beløbet blev trukket på hans kreditkort
 beløpet ble belastet hans kredittkort
 beløpet blei belasta kontoen hans
 beloppet belastades hans kreditkort
 upphæddin varð tikin av gjaldkortinum hjá honum
 summa veloitettiin hänen luottokortiltaan
 símtalið er gjaldfært á reikning símnotandans
 
 abonnenten bliver debiteret for telefonsamtalen
 abonnenten blir belastet for telefonsamtalen
 abonnenten blir belasta for telefonsamtalen
 telefonsamtalet belastas abonnentens räkning
 telefonsamtalan verður sett á telefonrokningina
 puhelu veloitetaan liittymän haltijan tililtä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
gjaldeyrisstaða subst f gjaldeyristekjur subst f flt gjaldeyrisverðmæti subst n flt gjaldeyrisviðskipti subst n flt gjaldeyrisyfirfærsla subst f gjaldfalla v gjaldfallinn adj gjaldfella v gjaldfrestur subst m gjaldfrjáls adj gjaldfæra v gjaldgengur adj gjaldheimta subst f gjaldkeri subst m gjaldmiðill subst m gjaldmælir subst m gjaldskrá subst f gjaldskrárbreyting subst f gjaldskrárhækkun subst f gjaldskylda subst f gjaldskyldur adj gjaldstofn subst m gjaldtaka subst f gjaldþrot subst n gjaldþrota adj gjaldþrotabeiðni subst f gjaldþrotameðferð subst f gjaldþrotaskipti subst n flt gjall subst n gjalla v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík