ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
glamra v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (skrölta)
 klapre;
 skramle;
 klirre
 skramle, skrangle, klapre
 skramla, skrangla, klapra
 skallra
 skramla
 glinta, fonglast
 kalista
 helistä
 tennurnar glömruðu í munni hennar
 
 tænderne klaprede i munden på hende
 tennene klapret i munnen på henne
 tennene klapra i munnen på henne
 tänderna skallrade i munnen på henne
 tenninar glintaðu í munninum á henni
 hampaat kalisivat hänen suussaan
 það glamrar í <hnífapörunum>
 
 man skramler med <bestikket>
 det klirrer i <bestikk>
 det klirrar i <bestikk>
 <besticken> skramlar
 onkur fonglast við borðbúnaðin
 <aterimet> helisevät
 2
 
 (á hljóðfæri)
 klimpre
 klimpre
 klimpra
 klinka
 glamra
 pimputtaa, rämpyttää
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
glaðsinna adj glaður adj glaðvakandi adj glaðvakna v glaðvaknaður adj glaðvær adj glaðværð subst f glampa v glampandi adj glampi subst m glamra v glamrari subst m glamur subst n glamuryrði subst n glamúr subst m glannafenginn adj glannalega adv glannalegur adj glannaskapur subst m glanni subst m glans subst m glansa v glansandi adj glanshúð subst f glansmynd subst f glanspappír subst m glanstímarit subst n glapnast v glappaskot subst n glapræði subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík