ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
glannaskapur subst m
 
uttale
 bøying
 glanna-skapur
 dumdristighed, overmod
 dumdristighet, overmot
 det å være vågal
 skamdjervskap, overmod
 det å vera vågal
 dumdristighet
 ósketni
 uhkarohkeus, huimapäisyys
 hann sýndi mikinn glannaskap og keyrði allt of hratt
 
 han udviste stor dumdristighed og kørte alt for hurtigt
 han var veldig dumdristig og kjørte altfor fort
 han var veldig dumdristig og køyrde altfor fort
 han uppträdde mycket dumdristigt och körde alldeles för fort
 hann var sera óskettin og koyrdi alt ov skjótt
 hän oli uhkarohkea ja ajoi aivan liian kovaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík