ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
gleði subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (ánægja)
 glæde
 glede
 glede
 glädje
 gleði
 ilo
 hafa gleði af <starfinu>
 
 være glad for <sit arbejde>
 være glad i <jobben sin>
 ha glede av <jobben>
 vera glad i <jobben sin>
 ha glede av <jobben>
 ha glädje av <arbetet>
 fegnast um <arbeiðið>
 iloita <työstään>
 taka aftur gleði sína
 
 blive glad igen
 få tilbake sitt gode humør
 bli glad igjen
 få tilbake det gode humøret sitt
 bli glad igjen
 bli glad igen;
 bli lugnad
 koma fyri seg
 ilahtua uudestaan
 2
 
 (skemmtun)
 fest, sammenkomst
 fest, moro
 fest, moro
 fest
 gildi
 juhla
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík