ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
glíma subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (bardagaíþrótt)
 brydning
 bryting
 bryting
 brottning
 glíma
 paini
 íslensk glíma
 
 islandsk brydning, glima
 glima, islandsk bryting
 glima, islandsk bryting
 glima (traditionell isländsk brottningsgren);
   (sænskur leikur sem líkist íslenskri glímu:)
 byxtag
 íslendsk glíma
 glima (islantilainen paini)
 2
 
 (barátta)
 kamp
 kamp
 kamp
   (även utvidgat:)
 kamp
 stríð
 taistelu
 unga konan sagði frá glímu sinni við átröskun
 
 den unge kvinde fortalte om sin kamp mod spiseforstyrrelse
 den unge kvinnen fortalte om sin kamp mot spiseforstyrrelser
 den unge kvinna fortalte om kampen mot spiseforstyrringar
 den unga kvinnan berättade om sin kamp mot ätstörningar
 tann ungan konan greiddi frá, hvussu hon hevði stríðst við etingarólag
 nuori nainen kertoi taistelustaan syömishäiriötä vastaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
glitauga subst n glitfífill subst m glitljós subst n glitmerki subst n glitofinn adj glitra v glitrandi adj glitsaumur subst m glitský subst n glitta v glíma subst f glíma v glímubragð subst n glímukappi subst m glímukóngur subst m glímumaður subst m glímuskjálfti subst m glímutök subst n flt gljá v gljáandi adj gljáburstaður adj gljáfægður adj gljáhúð subst f gljái subst m gljákvoða subst f gljálakkaður adj gljámispill subst m gljástrokinn adj gljásvartur adj gljávíðir subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík