ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
glorsoltinn adj info
 
uttale
 bøying
 glor-soltinn
 hundesulten
 skrupsulten
 skrubbsulten, uthungret
 skrubbsvolten, holsvolten
 utsvulten
 uthungrad
 gorhungraður
 nälkiintynyt
 hundurinn var glorsoltinn og át allt kjötið
 
 hunden var sulten som en ulv og spiste alt kødet
 hunden var skrubbsulten og åt opp alt kjøttet
 hunden var skrubbsvolten og åt opp alt kjøtet
 hunden var utsvulten och åt upp allt köttet
 hundurin var gorhungraður og át alt kjøtið
 koira oli nälkiintynyt ja ahmi kaiken lihan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík