ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
glott subst n
 
uttale
 bøying
 spottende smil, hånligt smil
 kaldflir, hånlig smil
 kaldflir, hånleg smil
 hånflin
 flenn, glett
 ivahymy
 það lék glott um varir hennar
 
 hun havde et hånligt smil om læberne
 et hånlig smil lekte på leppene hennes
 eit hånleg smil leika på leppene hennar
 ett hånflin lekte på hennes läppar
 eitt hánarflenn leikti á vørrum hennara
 hänen huulillaan karehti ivahymy
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík