ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
glýja subst f
 
uttale
 bøying
 det å bli blendet
 det å bli blenda
 bländning
 glámlýsi
 häikäisy
 fá glýju í augun
 
 1
 
 (ofbirta)
 blive blændet (af lyset/solen)
 bli blendet (av lyset/sola)
 få sola/lyset i øynene
 bli blenda (av lyset/sola)
 få sola/lyset i augo
 bli bländad (av ljus)
 verða blindaður av glámlýsi
 häikäistyä
 2
 
 (óraunsæjar væntingar)
 nære falske forhåbninger
 ha illusjoner
 ha illusjonar
 bygga luftslott
 hava ætlanir, ið einki høpi er í
 rakentaa pilvilinnoja
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík