ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
glæfralegur adj info
 
uttale
 bøying
 glæfra-legur
 farlig, dumdristig, hasarderet, halsbrækkende
 dumdristig, uforsiktig, risikofylt, farlig
 dumdristig, uvarsam, risikofylt, farleg
 riskfylld, farlig, dumdristig
 fyrilitsleysur
 riskialtis
 uskalias
 holtiton, vastuuton
 slysið má rekja til glæfralegs aksturs ökumannsins
 
 ulykken skyldes bilistens hasarderede kørsel
 olyckan kan skyllas förarens vansinneskörning
 vanlukkan komst at, at bilførarin koyrdi uttan fyrilit
 onnettomuudesta voidaan syyttää kuljettajan holtitonta ajamista
 leiðari dagblaðsins þykja mér glæfraleg skrif
 
 jeg synes avisens leder er temmelig grov
 jag tycker att tidningens ledarartikel är direkt oansvarig
 mær tykja oddagreinirnar hjá blaðnum vera fyrilitsleysar
 mielestäni lehden pääkirjoitus on vastuuton
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
glýja subst f glýkógen subst n glæða v glæðast v glæður subst f flt glæfra- fyrsteledd glæfraferð subst f glæfrafyrirtæki subst n glæfraför subst f glæfralega adv glæfralegur adj glæframaður subst m glæfrar subst m flt glæfraspil subst n glænepjulega adv glænepjulegur adj glænýr adj glæpaalda subst f glæpaflokkur subst m glæpaforingi subst m glæpagengi subst n glæpahneigð subst f glæpahringur subst m glæpahverfi subst n glæpahyski subst n glæpakvendi subst n glæpalýður subst m glæpamaður subst m glæpamennska subst f glæpamynd subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík