ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
glæsi- fyrsteledd
 
uttale
 glæsi-
 pragt-, luksus-
 prakt-, luksus-
 elegant
 prakt-, luksus-
 elegant
 lyx-
 prakt-
 elegant
 marglætis-
 loisto-, luksus-
 þau eiga glæsivillu erlendis
 
 de har en pragtvilla i udlandet
 de har en lyxvilla utomlands
 tey eiga eini marglætishús uttanlands
 heillä on loistohuvila ulkomailla
 glæsivagnar stóðu fyrir framan hótelið
 
 der holdt luksusbiler (parkeret) foran hotellet
 det stod (många) lyxbilar framför hotellet
 marglætisbilar vóru uttan fyri hotellið
 hotellin edessä seisoi luksusautoja
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík