ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
glötun subst f
 
uttale
 bøying
 det at gå tabt, fordærv
 det å gå tapt, ødeleggelse, forderv, forderv
 det å gå tapt, øydelegging
 fördärv
 glatan, spilla, oyðing
 häviö, tuho, turmio
 hann bjargaði gömlum handritum frá glötun
 
 han reddede gamle håndskrifter fra at gå tabt
 han reddet gamle håndskrifter fra å gå tapt
 han redda gamle handskrift frå å gå tapt
 han räddade gamla handskrifter från fördärvet
 hann bjargaði gomlum handritum frá at fara fyri einki
 hän pelasti vanhat käsikirjoitukset tuhoutumasta
 steypa <fjölskyldunni> í glötun
 
 bringe/lede <familien> i fordærv
 ødelegge <familien>
 øydeleggja <familien>
 störta <familjen> i fördärvet
 oyðileggja <familjuna>
 syöstä <perhe> turmioon
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
glögg subst f/n glögglega adv glöggskyggn adj glöggskyggni subst f glöggt adv glöggur adj glöggva v glöggvun subst f glöp subst n flt glöpp subst n flt glötun subst f gm. fork g-mjólk subst f gnaga v gnauð subst n gnauða v gneista v gneisti subst m gnesta v gneypur adj gnípa subst f gnísta v gnístran subst f gnístur subst n gnótt subst f gnúpur subst m gnýja v 1 gnýr subst m 2 gnýr subst m gnæfa v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík