ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
gnótt subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (mikið magn)
 overflod
 overflod
 overflod
 överflöd
 uppsjö
 yvirflóð
 runsaus, suuri määrä
 þarna var gnótt matar og drykkjar
 
 der var en overflod af mad og drikke
 där fanns ett överflöd av mat och dryck
 har var yvirflóð av mati og drekka
 siellä oli runsaasti ruokaa ja juomaa
 gnótt fjár
 
 masser af penge
 massor av pengar
 ein rúgva av peningi
 runsaasti rahaa
 2
 
 (mikill fjöldi)
 stor mængde
 stort antal
 hav
 væld
 mylder
 masse, mengde, utall
 masse, mengde, utal
 stor mängd
 stort antal
 ørgrynna
 suuri määrä
 í borginni er gnótt reiðhjóla
 
 i storbyen er der et væld af cykler
 i staden myllrar det av cyklar
 í býnum er ørgrynna av súkklum
 kaupunki vilisee polkupyöriä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
gnauð subst n gnauða v gneista v gneisti subst m gnesta v gneypur adj gnípa subst f gnísta v gnístran subst f gnístur subst n gnótt subst f gnúpur subst m gnýja v 1 gnýr subst m 2 gnýr subst m gnæfa v gnægð subst f goð subst n goðafræði subst f goðakvæði subst n goðalilja subst f goðaveldi subst n goðgá subst f goði subst m goðkynjaður adj goðmagn subst n goðmögn subst n flt goðorð subst n goðorðsmaður subst m goðsagnakenndur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík