ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
goð subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (guð)
 gud (især i polyteistisk religion)
 gud
 gud
 gud (särskilt i polyteistisk religion)
 gudur, skurðgudur
 jumala
 2
 
 (dýrkuð persóna)
 idol, afgud, guddom
 idol, gud
 idol, gud
 idol
 fyrimynd
 esikuva, idoli
 þau svindluðu sér inn á tónleika með goðunum
 
 de snød sig ind til koncerten med deres idoler
 de snek seg inn på konserten med idolene
 dei sneik seg inn på konserten med idola
 de plankade in på idolernas konsert
 tey sníktu seg inn á konsertina hjá sínum stóru fyrimyndum
 he huijasivat itsensä sisään idolinsa konserttiin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík