ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
goðsagnapersóna subst f
 
uttale
 bøying
 goðsagna-persóna
 1
 
 (úr goðsögunum)
 mytologisk figur
 sagnfigur
 mytologisk figur, sagnfigur
 mytologisk figur, sagnfigur
 mytologisk figur
 frumsagnapersónur
 mytologinen hahmo
 Helena fagra er goðsagnapersóna
 
 den smukke Helena er en mytologisk figur
 den vakre Helena er en mytologisk figur
 den vakre Helena er ein mytologisk figur
 den vackra Helena är en mytologisk figur
 Helena hin fagra er ein frumsagnapersónur
 kaunis Helena on mytologinen hahmo
 2
 
 (fræg persóna)
 legende
 sagnomspunden person
 sagnfigur, (levende) legende
 sagnfigur, (levande) legende
 legend
 sagnkendur persónur
 legenda (henkilöstä)
 hershöfðinginn varð goðsagnapersóna í lifanda lífi
 
 generalen blev en legende allerede i levende live
 generalen ble en legende allerede mens han levde
 generalen vart ei legende allereie medan han levde
 generalen blev en legend redan i sin livstid
 hann varð longu sagnkendur, meðan hann livdi
 kenraalista tuli legenda jo eläessään
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
goðaveldi subst n goðgá subst f goði subst m goðkynjaður adj goðmagn subst n goðmögn subst n flt goðorð subst n goðorðsmaður subst m goðsagnakenndur adj goðsagnaminni subst n goðsagnapersóna subst f goðsagnavera subst f goðsögn subst f goðsögulegur adj gogga v goggunarröð subst f goggur subst m gola subst f gola v goldinn adj golf subst n golfari subst m golfbíll subst m golfferð subst f golfklúbbur subst m golfkúla subst f golfkylfa subst f golfleikari subst m golfmót subst n golfranska subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík