ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
goðsögn subst f
 
uttale
 bøying
 goð-sögn
 1
 
 (forn sögn)
 myte
 gudefortælling
 myte, gudesagn, gudefortelling
 myte, gudesegn, gudeforteljing
 myt;
 gudasaga
 gudasøgn, søgn
 myytti
 goðsögnin um Fenrisúlf
 
 myten om Fenrisulven
 myten om Fenrisulven
 myten om Fenrisulven
 myten om Fenrisulven
 søgnin um Fenrisúlvin
 myytti Fenris-sudesta
 2
 
 (útbreidd saga)
 myte (udbredt, men falsk forestilling)
 myte (utbredt falsk oppfatning)
 myte (utbreidd falsk oppfatning)
 myt
 föreställning
 mýta
 myytti
 goðsögnin um höfuðborg án glæpa
 
 myten om en hovedstad uden kriminalitet
 myten om en hovedstad uten kriminalitet
 myten om ein hovudstad utan kriminalitet
 myten om en huvudstad utan kriminalitet
 mýtan um ein høvuðstað, har eingi brotsverk verða framd
 myytti pääkaupungista, jossa ei ole rikoksia
 3
 
 (fræg persóna)
 legende (om person)
 legende (om person)
 legende (om person)
 legend (om person)
 legendar (slang)
 úrmælingur
 legenda
 vera lifandi goðsögn
 
 være en levende legende
 være en levende legende
 vera ei levande legende
 vara en levande legend
 livandi úrmælingur
 legenda jo eläessään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík