ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
góða subst f
 
uttale
   (i tiltale til kvinde eller pige:)
 søde ven
 min snut
 kjære (deg) (i tiltale til kvinne), vennen (vanligvis i bestemt form)
 kjære (deg) (i tiltale til kvinne), venen (til vanleg i ubunden form)
   (kärvänligt tilltal till kvinna:)
 gumman
 vännen
 góði (nýtt um bæði kyn)
 ystävä (käytetään naista puhuteltaessa)
 góða mín
 
 min søde ven
 kjære deg
 kjære deg
 lilla gumman
 á góða
 ystävä hyvä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík