ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
góðkunnur adj info
 
uttale
 bøying
 góð-kunnur
 berømt
 navnkundig, velkendt
 kjent
 berømt
 prominent
 kjend
 berømt
 prominent
 berömd
 välkänd
 namnkunnig
 prominent
 væl kendur, navnframur, víðagitin
 kuuluisa
 tunnettu
 maineikas
 nimekäs
 hin góðkunna forsetafrú okkar opnar hátíðina
 
 vores højt skattede præsidentfrue åbner festivalen
 vår prominenta presidenthustru inviger festivalen
 okkara navnframa forsetafrúa opnar hátíðina
 kaikkien tuntema presidentin rouva avaa juhlan
 hann lék á píanó af góðkunnri snilld
 
 han spillede med velkendt genialitet på klaveret
 han spelade piano med välkänd briljans
 hann spældi klaver av víðagitnari snild
 hän soitti pianoa tunnetun taiturimaisesti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík