ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
góðlyndur adj info
 
uttale
 bøying
 góð-lyndur
 godmodig, rar, venlig
 godlynt, vennlig
 godlynt, vennleg
 godmodig
 góðlyntur
 ystävällinen, hyväntahtoinen
 hún var góðlynd og sagði aldrei styggðaryrði við nokkurn mann
 
 hun var venlig og sagde aldrig et ondt ord til nogen
 hon var godmodig och sa aldrig ett ont ord till någon människa
 hon var góðlynt og segði aldrin nakað ljótt við nakran
 hän oli hyväntahtoinen eikä sanonut koskaan mitään ilkeää kenellekään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík