ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
góðmennska subst f
 
uttale
 bøying
 góð-mennska
 godhed, venlighed, hjælpsomhed
 godhet
 godheit
 godhet
 snällhet
 góðvild
 hyväntahtoisuus, kiltteys
 mér finnst þú vera að níðast á góðmennsku hennar
 
 jeg synes, at du udnytter hendes hjælpsomhed
 jeg synes du utnytter hennes godhet
 eg synest du utnyttar godheita hennar
 jag tycker att du utnyttjar hennes godhet
 eg haldi, tú misnýtir góðvild hennara
 minusta sinä käytät hyväksi hänen hyväntahtoisuuttaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík