ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
góðsemi subst f
 
uttale
 bøying
 góð-semi
 venlighed, betænksomhed
 godhet, velvilje
 godhug, velvilje
 välvilja
 omtanke
 góðvild
 hyväntahtoisuus, ystävällisyys
 hún bauð honum með í ferðina af góðsemi sinni
 
 hun var så betænksom at invitere ham med på turen
 hon bjöd med honom på resan av ren omtanke
 hon var so fitt at bjóða honum við at ferðast
 nainen pyysi hyväntahtoisuuttaan miestä mukaan matkalle
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík