ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
grafalvarlegur adj info
 
uttale
 bøying
 graf-alvarlegur
 gravalvorlig
 dødsensalvorlig
 gravalvorlig
 gravalvorleg
 gravallvarlig, mycket allvarlig
 ógvuliga álvarsamur
 haudanvakava, kuolemanvakava
 misnotkun áfengis er grafalvarlegur hlutur
 
 misbrug af alkohol er en meget alvorlig sag
 alkoholmisbruk er en meget alvorlig sak
 alkoholmisbruk er ei svært alvorleg sak
 alkoholmissbruk är mycket allvarligt
 misnýtsla av rúsdrekka er eitt ógvuliga álvarsamt mál
 alkoholin väärinkäyttö on erittäin vakava asia
 hann kinkaði kolli grafalvarlegur á svipinn
 
 han nikkede med et gravalvorligt udtryk
 han nikket med en gravalvorlig mine
 han nikka med ein gravalvorleg mine
 han nickade gravallvarlig
 hann nikkaði ógvuliga álvarsamur á at líta
 hän nyökkäsi haudanvakavana
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík