ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
grautur subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (matur)
 grød
 grøt
 graut
 gröt
 greytur
 puuro
 2
 
 (ruglingur)
 vrøvl, tågetale
 vrøvl, babbel
 vrøvl, babbel
 sludder
 møsn, tvætl
 mongerrus, sammallus, vaikeatajuinen puhe
  
 fara í kringum <þetta> eins og köttur í kringum heitan graut
 
 gå rundt om <det> som katten om den varme grød
 gå rundt <dette> som katten rundt den varme grøten
 gå rundt <dette> som katten rundt den varme grauten
 gå runt <detta> som katten kring het gröt
 mala rundan um <hetta> sum hundur um heitan greyt
 kiertää kuin kissa kuumaa puuroa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
grasvöxtur subst m grasæta subst f gratín subst n gratúlera v grauta v grautarhaus subst m grautarlegur adj grautarpottur subst m grautfúinn adj grautfúll adj grautur subst m gráblár adj grábrúnn adj grábölvaður adj gráð subst n gráða subst f gráðaostur subst m gráðubogi subst m gráðugur adj gráeygður adj gráeygur adj gráfíkja subst f gráglettinn adj gráglettni subst f grágrýti subst n grágæs subst f gráhvítur adj gráhærður adj gráíkorni subst m gráleitur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík