ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
gráðugur adj info
 
uttale
 bøying
 gráð-ugur
 grådig
 grådig
 grådig
 glupsk, girig
 slúkin, grammur, søkin
 ahne
 hann var gráðugur og át oft yfir sig
 
 han var grådig og spiste ofte for meget
 han var grådig etter mat og forspiste seg ofte
 han var grådig etter mat og foråt seg ofte
 han var glupsk och åt ofta för mycket
 hann var slúkin og át mangan ov nógv
 hän oli ahne ja söi usein liikaa
 vera gráðugur í völd
 
 være magtbegærlig
 være maktsyk
 vera maktsjuk
 vara maktgalen
 vera maktgreðingur
 himoita valtaa
 vera gráðugur í <sælgæti>
 
 være <slik>syg
 være grådig etter <godteri>
 vera grådig etter <godteri>
 vara glupsk på <godis>
 vera grammur eftir <søtmeti>
 olla perso <makealle>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík