ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
greiðamaður subst m
 
uttale
 bøying
 greiða-maður
 hjælpsomt menneske
 hjelpsom person, hjelpende hånd, tjenestevillig person
 hjelpsam person, hjelpehand, tenesteviljug person
 hedersknyffel
 skaft
 hjálpsamur maður
 beinasamur maður
 avulias henkilö
 búðareigandinn var annálaður greiðamaður
 
 butiksejeren var berømmet for sin beredvillighed/hjælpsomhed
 butikkeieren var kjent for sin tjenesteiver
 butikkeigaren var kjend for sin tenesteiver
 affärsinnehavaren var känd som en hedersknyffel
 handilseigarin var tiltikin hjálpsamur
 liikkeenomistajaa pidettiin avuliaana miehenä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík