ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
2 greiðast v info
 
uttale
 mediopassiv
 blive opløst;
 blive redt ud
 bli oppløst, bli løst, bli avviklet
 bli løyst, bli avvikla, bli ordna opp i
 lösas (om knutar och trassel)
 redas ut;
 ordnas
 greiðast
 ratketa
 það greiðist úr <flækjunni>
 
 <trådene> bliver redt ud
 <konflikten> bliver løst
 <floken> blir løst
 <konflikten> går mot en løsning
 <floken> blir løyst
 <konflikten> går mot ei løysing
 det blir ordning på <härvan>;
 <konflikten> löser sig
 <fløkjan> verður greidd, <ósemjan> verður loyst
 <ongelma> ratkesi
 2 greiða, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík