ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
greiður adj info
 
uttale
 bøying
 fremkommelig;
 hurtig
 fremkommelig, farbar
 framkommeleg, farbar
 framkomlig;
 snabb
 farandi eftir
 kulkukelpoinen
 esteetön
 vegurinn yfir heiðina er sæmilega greiður
 
 vejen over heden er nogenlunde fremkommelig
 veien over heia er noenlunde farbar
 vegen over heia er nokolunde farbar
 vägen över heden är någorlunda framkomlig
 vegurin yvir heiðina er nøkulunda farandi eftir
 tie ylängön yli on kulkukelpoinen
 hann hefur greiðan aðgang að háttsettum mönnum
 
 han har gode forbindelser med højtplacerede personer
 han har åpne kanaler til høytstående personer
 han har åpne kanaler til høytståande personar
 han har goda kontakter med högt uppsatta personer
 hann hevur gott samband við høgt settur menn
 hänellä on hyvät suhteet korkea-arvoisiin henkilöihin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík