ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
greining subst f
 
uttale
 bøying
 grein-ing
 1
 
 (sundurgreining)
 analyse, tolkning
 analyse
 analyse
 analys
 greining
 analyysi
 greining á skáldsagnatexta
 
 analyse af en roman, litterær tekstanalyse
 litterär textanalys
 greining av skaldsøguteksti
 romaanitekstien analyysi
 2
 
 (sjúkdómsgreining)
 analyse;
 diagnose
 analyse, diagnose
 analyse, diagnose
 analys
 diagnos
 greining, sjúkuavgerð
 diagnoosi, tutkimus
 greining á sýninu leiddi í ljós krabbamein
 
 en analyse af prøven viste at der var tale om kræft
 analysen av provet påvisade cancer
 greining av royndini vísti krabbamein
 näytteen tutkimus paljasti syövän
 foreldrar drengsins bíða eftir að hann fái greiningu
 
 drengens forældre venter på at han får stillet en diagnose
 pojkens föräldrar väntar på att han ska få sin diagnos
 foreldrini hjá dreinginum bíða eftir at útgreinað verður, hvat hann bagir
 pojan vanhemmat odottavan hänen saavan diagnoosin
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
greindarskerðing subst f greindarskertur adj greindarskortur subst m greindarstúlka subst f greindarvísitala subst f greindarþroski subst m greindur adj greinilega adv greinilegur adj greinimark subst n greining subst f greiningarstöð subst f greinir subst m greinóttur adj 1 greip subst f 2 greip subst n greipaldin subst n greitt adv gremja subst f gremjast v gremjulega adv gremjulegur adj gremjusvipur subst m 1 greni subst n 2 greni subst n greninál subst f greniskógur subst m grenitré subst n grenj subst n grenja v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík