ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
gremjulegur adj info
 
uttale
 bøying
 gremju-legur
 ærgerlig
 kreperlig
 ergerlig
 ergeleg
 förargad, förarglig
 harmiligur
 ärsyttävä, harmillinen
 það er gremjulegt fyrir veiðimann að missa stóran lax
 
 for en fisker er det kreperligt at miste en stor laks
 det är förargligt för en fiskare att missa en stor lax
 ein veiðimaður harmast um at missa ein stóran laks
 kalastajia harmittaa, jos heiltä karkaa suuri lohi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík