ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
grennd subst f
 
uttale
 bøying
 nabolag
 nærhed
 nabolag, nærhet
 nabolag, nærleik
 närhet
 nánd
 lähiympäristö, naapurusto
 búa í grennd við <skólann>
 
 bo i nærheden af <skolen>
 bo i nærheten av <skolen>
 bu i nærleiken av <skulen>
 bo i närheten av <skolan>
 at búgva nærhendis <skúlanum>
 asua <koulun> lähellä
 þar í grennd
 
 der i nærheden
 der i nærheten
 der i nærleiken
 där i närheten
 har í nánd
 siellä lähellä
 það voru óeirðir á torginu og þar í grennd
 
 der var uroligheder på torvet og i området omkring
 det var oroligheter på torget och där i närheten
 tað var ófriðarligt á torginum og har nærhendis
 torilla ja sen läheisyydessä oli levottomuuksia
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík