ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
greyskinnið subst n
 
uttale
 bøying
 grey-skinnið
 lille ven
 lille venn
 veslegutten;
 veslejenta
 lisle ven
 vesleguten;
 veslejenta
 lilla kraken, lilla vännen
 lítli mín, lítla mín
 poloinen, rukka
 greyskinnið mitt, ég vona að þér batni fljótt
 
 lille ven, jeg håber du snart bliver rask
 jag hoppas du snart blir frisk, lilla kraken
 lítli mín/lítla mín, eg vóni at tú batnar skjótt
 pikku rukka, toivottavasti paranet pian
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík