ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
grið subst n flt
 
uttale
 bøying
 1
 
 (miskunn)
 nåde
 nåde, miskunn
 nåde, miskunn
 nåd
 griður, náði , miskunn
 armo
 biðja <honum> griða
 
 bede om nåde for <ham>
 be om nåde for <ham>
 be om nåde for <han>
 be om nåd för <honom>
 biðja <honum> grið
 pyytää <häneltä> armoa
 biðjast griða
 
 bede om nåde
 be om nåde
 be om nåde
 be om nåd
 biðja um náði
 pyytää armoa
 gefa <honum> grið
 
 skåne <hans> liv
 skåne livet <hans>
 skåna livet <hans>
 skona <hans> liv
 geva <honum> grið
 armahtaa <hänet>
 2
 
 (vopnahlé)
 våbenhvile
 våpenhvile
 våpenkvile
 vapenvila
 vápnahvíld
 aselepo
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík