ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
grófleiki subst m
 
uttale
 bøying
 gróf-leiki
 1
 
 (mældur grófleiki)
 grovhed;
 tykkelse
 grovhet, tykkelse
 grovleik, tjukkleik
 grovlek
 tjocklek
 grovleiki
 karkeus
 veldu prjóna í samræmi við grófleika bandsins
 
 vælg pinde der passer til garnets tykkelse
 velg pinner som passer til tykkelsen på garnet
 vel pinnar som passar til tjukkleiken på garnet
 välj stickor avpassade för garnets grovlek
 vel stokkar í mun til hvussu grovt tógvið er
 valitse puikot langan paksuuden mukaan
 sandpappír í þremur grófleikum
 
 sandpapir i tre slags grovheder
 sandpapir i fire typer grovhet
 sandpapir i fire typar grovleik
 sandpapper i tre grovlekar
 sandpappír í trimum ymiskum grovleikum
 hiekkapaperia on kolmea eri karkeutta
 2
 
 (ljótleiki)
 grovhed, uforskammethed
 grovhet, som er stygg
 grovleik, som er stygg
 grovhet
 fulhet
 ljótleiki
 karkeus
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík