ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
gruggugur adj info
 
uttale
 bøying
 grugg-ugur
 1
 
 (ótær)
 grumset, mudret
 grumset
 grumsa
 grumlig
 gruggutur
 samea
 lækurinn er gruggugur
 
 bækken er grumset
 bekken er grumset
 bekken er grumsa
 bäcken är grumlig
 løkurin er gruggutur
 purossa on sameaa vettä
 2
 
 (vafasamur)
 suspekt, tvivlsom, mistænkelig, fordækt
 tvilsom, suspekt
 tvilsam, suspekt
 suspekt, tvivelaktig
 gruggutur, illgrunasamur
 epäilyttävä, hämärä
 það er eitthvað gruggugt við <þessi viðskipti>
 
 der er noget suspekt over <denne handel>
 det er noe suspekt med <denne handelen>
 det er noko suspekt med <denne handelen>
 det är något suspekt över <den här handeln>
 tað er okkurt gruggut við <hasum handlinum>
 <siinä kaupassa> on jotain hämärää
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
gróska subst f gróskumikill adj gróskutími subst m grósseri subst m gróusaga subst f gróæxlun subst f grufla v grugg subst n grugga v gruggast v gruggugur adj gruna v grunaði adj grund subst f grunda v grundvalla v grundvallar- fyrsteledd grundvallaratriði subst n grundvallarágreiningur subst m grundvallarbreyting subst f grundvallarforsenda subst f grundvallarlög subst n flt grundvallarmannréttindi subst n flt grundvallarmisskilningur subst m grundvallarmunur subst m grundvallarregla subst f grundvallarskilyrði subst n grundvallast v grundvöllur subst m grunlaus adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík