ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
grúppa subst f
 
uttale
 bøying
 uformelt
 1
 
 (hópur)
 gruppe
 gruppe
 gruppe
 grupp
 bólkur
 ryhmä
 þátttakendum var raðað niður í grúppur
 
 deltagerne blev inddelt i grupper
 deltagarna delades in i grupper
 luttakararnir vórðu deildir upp í bólkar
 osallistujat jaettiin ryhmiin
 2
 
 (hljómsveit)
 band, gruppe
 band
 band
 band
 tónleikabólkur
 bändi, ryhmä
 söngvarinn í grúppunni hefur skemmtilega sviðsframkomu
 
 bandets sanger har en underholdende sceneoptræden
 bandets vokalist har en artig sceneopptreden
 vokalisten i bandet opptrer artig på scenen
 bandets sångare är underhållande (på scen)
 sangarin í bólkinum dugur væl at framtraðka
 ryhmän laulaja viihdyttää hyvin lavalla
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík