ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
græja subst f
 
uttale
 bøying
 uformelt
 grej, apparat, udstyr
 maskin, apparat;
 greie, sak
 maskin, apparat;
 greie, sak
 pryl
 grej
 apparat, útgerð
 vehje, vekotin
 nýja leikjatölvan er ansi skemmtileg græja
 
 den nye spillekonsol er et ret cool apparat
 den nye spillkonsollen min er en skikkelig kul sak
 den nye spelekonsollen min er ei skikkeleg kul sak
 den nya spelkonsolen är en riktigt häftig pryl
 nýggja spæliteldan er eitt stuttligt apparat
 uusi pelikonsoli on tosi makea vehje
 kafarar þurfa að nota sérstakar græjur
 
 dykkere har brug for noget specielt grej
 dykkere trenger spesielle apparater
 dykkarar treng spesielle apparat
 dykare måste ha speciella grejer
 kavarar mugu hava alskyns útgerð
 sukeltajat joutuvat käyttämään erityisvarusteita
 jf. græjur n fpl
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík