ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
gufa v info
 
uttale
 bøying
 gufa upp
 
 1
 
 (um vökva)
 fordampe
 fordampe
 fordampa
 avdunsta
 guva
 höyrytä
 höyrystyä
 vatn gufar upp af yfirborði sjávar
 
 vand fordamper fra havets overflade
 vatten avdunstar från havsytan
 vatn guvar upp frá vatnskorpuni
 vesi höyryää merenpinnasta
 2
 
 (hverfa)
 fordufte, forsvinde
 forsvinne, fordufte
 gå opp i røyk
 forsvinne, kverva
 gå opp i røyk
 försvinna, gå upp i rök
 fána, fara upp í royk
 kadota, hävitä, kadota kuin tuhka tuuleen
 penninn minn virðist hafa gufað upp
 
 min pen ser ud til at være forduftet
 min penna verkar ha gått upp i rök
 pennur mín tykist burturfánaður
 kynäni vaikuttaa kadonneen kuin tuhka tuuleen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
guðsorðabók subst f guðsótti subst m guðspeki subst f guðspjall subst n guðspjallamaður subst m guðsríki subst n guðssonur subst m guðsvolaður adj guðsþjónusta subst f guðvelkominn adj gufa subst f gufa v gufuafl subst n gufuaflsvirkjun subst f gufubað subst n gufubaðstofa subst f gufugleypir subst m gufuhver subst m gufuhvolf subst n gufuketill subst m gufuknúinn adj gufulegur adj gufumökkur subst m gufuorka subst f gufusjóða v gufuskip subst n gufusoðinn adj gufustraujárn subst n gufustrókur subst m gufutogari subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík