ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
gustuk subst f
 
uttale
 bøying
 godgørenhed
 velgerning
 barmhjertighedsgerning
 god gjerning, velgjerning
 barmhjertig gjerning, god gjerning, velgjerning, miskunnsam gjerning
 något som görs av barmhärtighet
 välgärning
 góðverk, góður gerningur
 hyvä teko, hyvä työ, laupeudentyö
 það er gustuk að gefa honum að borða
 
 det er en barmhjertighedsgerning at give ham noget at spise
 det är en välgärning att ge honom lite mat
 tað er ein góður gerningur at geva honum at eta
 on oikea laupeudentyö antaa hänelle syötävää
 það er ekki gustuk að láta börnin bíða lengi
 
 det er hjerteløst at lade børnene vente længe
 det är hjärtlöst att låta barnen vänta
 tað er ikki gott at lata børnini bíða leingi
 on sydämetöntä antaa lasten odottaa kauan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
gums subst n gunga subst f gunguskapur subst m gunnfáni subst m gunnreifur adj gusa subst f gusa v gusast v gusta v gustmikill adj gustuk subst f gustukamaður subst m gustukaskyn subst n gustukaverk subst n gustur subst m gusugangur subst m gutl subst n gutla v gutlari subst m gutlhljóð subst n gutti subst m gúanó subst n gúffa v gúgla v gúli subst m gúll subst m gúllas subst n gúlpa v gúlpur subst m gúlsopi subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík