ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
gúlpa v info
 
uttale
 bøying
 bule ud
 bule ut, svulme, strutte
 bula ut, svulma, strutta
 puta ut
 bjølga
 pullistua
 pullottaa
 hann tróð hönskunum í vasana svo að þeir gúlpuðu út
 
 han proppede handskerne ned i lommerne, så de bulede ud
 han stappet hanskene ned i lommene så de bulte ut
 han stappa hanskane i lommene så dei bula ut
 han proppade ned handskarna i fickorna så att de putade ut
 hann stappaði handskarnar í lumman, so teir bjølgaðu út
 hän tunki käsineet taskuihinsa niin että ne pullottivat
 hún lét kinnarnar gúlpa
 
 hun lavede ballonkinder
 hun fikk kinnene til å bule ut
 ho fekk kinna til å bula ut
 hon fick kinderna att puta ut
 hon fekk kjálkarnar at bjølgast út
 hän pullisti poskiaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
gutla v gutlari subst m gutlhljóð subst n gutti subst m gúanó subst n gúffa v gúgla v gúli subst m gúll subst m gúllas subst n gúlpa v gúlpur subst m gúlsopi subst m gúm subst n gúmí subst n gúmmelaði subst n gúmmí subst n gúmmíbátur subst m gúmmíhanski subst m gúmmílisti subst m gúmmískór subst m gúmmíslanga subst f gúmmísóli subst m gúmmístimpill subst m gúmmístígvél subst n gúmmíteygja subst f gúmmítékki subst m gúmmítré subst n gúmmulaði subst n gúrka subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík