ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
gæska subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (góðmennska)
 godhed
 godhet
 godheit, godleik
 godhet
 góðvilji
 hyvyys
 gæska guðs
 
 Guds godhet
 Guds godleik
 Guds godhet
 góðvilji Guðs
 Jumalan hyvyys
 2
 
 kjæleord
 (ávarpsorð)
   (til pige eller kvinde:)
 skat
 min ven, søde ven
   (til kvinne)
 kjære (deg)
 vennen (vanligvis i bestemt form)
   (til kvinne)
 kjære (deg)
 vennen (til vanleg i bunden form)
 lilla hjärtat
 góðasti
 ystäväinen
 heyrðu, gæskan
 
 hør her, skat
 hør her, vennen
 høyr her, vennen
 hör du, lilla hjärtat
 hoyr meg eitt orð, góðasti
 kuulepas, ystäväiseni
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík