ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
gögn subst n flt
 
uttale
 bøying
 dokument;
 materiale;
 dokumentation;
 data
 dokumentasjon, data, dokument;
 bevisføring
 dokumentasjon, data, dokument;
 provføring
 handling
 dokument;
 dokumentation
 material;
 data
 underlag
 skjøl, skrivað tilfar
 tiedot
 lähteet
 asiakirjat
 blaðamaðurinn neitaði að láta gögnin af hendi
 
 journalisten nægtede at udlevere materialet
 journalisten nektet å gi fra seg dokumentene
 journalisten nekta å gje frå seg dokumenta
 journalisten vägrade lämna ifrån sig materialet
 blaðmaðurin noktaði at lata skjølini frá sær
 toimittaja kieltäytyi paljastamasta lähteitään
 toimittaja kieltäytyi antamasta tietoja
 afleidd gögn
 
 sekundærdata
 sekundærdata
 sekundærdata
 sekundärdata
 avleitt tilfar
 sekundäärilähde
 afla gagna
 
 indsamle materiale;
 indsamle data
 samle inn data
 samla inn data
 insamla data;
 insamla material
 savna inn tilfar
 kerätä tietoa
 leggja fram gögn
 
 dokumentere;
 fremlægge dokumentation
 legge fram dokumentasjon
 leggja fram dokumentasjon
 presentera dokumentation
 leggja skjøl fram
 esitellä lähteitä
 esittää tietoa
 opinber gögn
 
 offentlige dokumenter
 offentlig dokumentasjon
 offentleg dokumentasjon
 offentlig handling
 almenn skjøl
 julkiset asiakirjat
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
göfga v göfgandi adj göfgi subst f göfgun subst f göfuglyndi subst n göfuglyndur adj göfugmannlegur adj göfugmenni subst n göfugmennska subst f göfugur adj gögn subst n flt göldróttur adj göltur subst m göndull subst m göng subst n flt göngubraut subst f göngubrú subst f göngudeild subst f göngudeildarþjónusta subst f gönguferð subst f göngufólk subst n göngufær adj göngufæri subst n gönguför subst f göngugarpur subst m göngugata subst f göngugrind subst f gönguhópur subst m gönguhrólfur subst m gönguklúbbur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík